Le courage et l’audace de la lettre ouverte qui suit dénote incontestablement du sens patriotique si élevé  de ses signataires. Leur diversité sociale, technique et sociologique reflète au plus haut degré le niveau et la qualité d’une génération  de nos concitoyens ayant réussi à braver les complexes et les stigmates d’un passé que nous croyons  hélas dépassé, alors qu’ils nous reviennent ces  derniers temps avec  force et ténacité.

Nouakchott, le 12 Avril  1991

Lettre ouverte à monsieur le Président du CMSN, Chef de l’Etat

Monsieur le Président,

Ayant appris la nécessité de préserver la Nation ainsi que son extrême fragilité,
Conscients de la nécessité d'organiser une transition sereine,
Soucieux d'y parvenir par une attitude constructive,
Désireux de favoriser sans préalable une démocratisation réelle des institutions,

Nous, soussignés, demandons que soient prises les mesures visant à faire aboutir un tel projet de façon concertée et programmée.

Notre volonté n'est point de nous faire ainsi l'écho d'une quelconque pression extérieure, mais de traduire les vœux légitimes de larges courants de notre opinion et de contribuer au dépassement d'une conjoncture marquée par l'incertitude. Notre souci est aussi de participer activement au rétablissement de la concorde nationale.

À cet égard, il convient d'associer l'ensemble de nos populations à ce processus qui reste du prix de leur propre avenir. C'est à ce prix que la définition du processus démocratique sera irréversible et la cohésion nationale plus solide.

À cet effet, nous estimons nécessaire de donner des gages concrets pour créer un climat de confiance afin que le processus démocratique se poursuive sans à-coups jusqu'à son terme. Cet objectif passe, à notre avis, par un certain nombre d'exigences qui permettront d'ouvrir une nouvelle page de solidarité et de confiance dans l'histoire de notre pays par :

- la création d'une commission d'enquête indépendante, chargée de faire toute la lumière sur les récentes et graves violations des droits de l'homme et de situer les responsabilités afin que soient prises les sanctions qui s'imposent ;
- la restauration immédiate des libertés d'association et d'expression, condition incontournable d'un débat politique réel ;
- le retour des nationaux expulsés, exilés ou réfugiés, rétablissement de leurs droits ;
- la promulgation d'une loi d'amnistie politique et suppression des mesures d'exception ;
- la dissolution des Structures d'Éducation de Masses.

Monsieur le Président,

Nous sommes convaincus qu’une véritable démocratisation passe aussi et surtout par la mise en œuvre d’un processus global et concerté. Conscients de l’extrême délicatesse de la situation et mus par le seul intérêt national, nous nous trouvons en devoir de vous proposer ce qui nous semble être la meilleure voie pour arriver à un tel objectif :

1 - Reconnaissance des formations politiques, vecteur unique de tout choix politique conscient, sur la base de critères prenant en compte l’intérêt national, hors de tout esprit d’exclusion ;

2 - Mise en place d’un observatoire national des libertés pour veiller au respect des droits de l’homme et à la crédibilité des consultations électorales ;

3 - Organisation d’un forum démocratique où tous les acteurs de la vie civile et politique pourront, dans un esprit de responsabilité et de tolérance, débattre des questions intéressant la vie de la nation, notamment le projet démocratique et sa mise en œuvre ;

4 - Établissement d’un calendrier précis et contraignant pour la tenue des élections municipales, législatives et présidentielles ;

5 - Élection d’une assemblée constituante souveraine avec pour mandat d’élaborer un texte constitutionnel fondé sur le pluralisme et le respect des droits de l’homme dans la diversité culturelle du pays. Celle-ci devra aussi installer un gouvernement transitoire d’union nationale chargé d’appliquer le programme de démocratisation.

En tout état de cause, nous estimons que l’ensemble de ces réformes pourrait être effectué avant la fin de l’année.

Nous saisissons cette occasion pour réaffirmer enfin que notre volonté de participer de façon consciente et responsable au processus en cours n’a d’égal que notre indéfectible attachement à une Mauritanie unie, démocratique et indépendante.

Veuillez agréer Monsieur le Président l’expression de nos sentiments patriotiques.

Les signataires :

1- ELHADRAMI Ould KHATTRY, ancien ministre

2- MOHAMED ALY CHERIF, ancien secrétaire général de la présidence
de la République
3- ELMOKHTAR  Ould  HAIBA, ancien ministre
4- DiOP MAMADOU ARADOU, ancien ministre
5- MOHAMED OULD AMAR, ancien ministre
6- Dr MOULAYE ABDEL MOUMEN, ancien ministre
7- MESSAOUD OULD BOULKHEIR, ancien ministre
8- DAFFA BAKARY, ancien ministre
9- Me DIABIRA MAROUFA, ancien
10- CHEIKH OULD KHATTARY, homme d’affaires
11- MEKHALLA OULD SIDI, ancien ambassadeur
12- Me YACOUB DIALLO, ancien bâtonnier
13- MANOUNY OULD MOKHTAR M'BARECK, ancien gouverneur
14- GAYE-SILLY SOUMARE, maire ancien ambassadeur
15- SALEM OULD BOUBOUT, homme d’affaires
16-  BOUBACAR MESSAOUD, architecte
17- SY MAMADOU, ancien ministre
18- ABDEL WEDDOUD OULD CHEIKH, professeur d’université
19- CHEIKH SAAD BOUH KAMARA, professeur d’université
20- Dr DIA ALHOUSSEYNOU, médecin psychiatre
21- Dr GANDEGA YERO, médecin pédiatre
22- MOHAMED EL MOUSTAPHA Ould BEDREDDINE, inspecteur d’enseignement
23- BECHIR EL HASSEN, cadre de société
24- MOHAMED CISSE, inspecteur d’enseignement
25- TRAORE LADJI, économiste
26- ABDERRAMANE OULD  YESSA, juriste
27 Me BRAHIM OULD EBETTY, avocat
28- BABA OULD BRAHIM SALEM, homme d’affaires
29- N'GAIDE IBRAHIMA, ingénieur
30- WANE ISMAILA, homme d’affaires
31- AHMEDOU OULD BELLAL, cadre de banque
32- HAMID OULD DICK, juriste
33- MOHAMEDOU OULD-ALIOUNE, cadre d’entreprise
34- OUSMANE MOUSSA DIAGANA, professeur d’université
35- MOHAMED MAHMOUD OULD MOUD, inspecteur d’enseignement
36- Me AHMED OULD CHEIKH SIDIYA, avocat
37- MOHAMED MAHMOUD OULD HAMMA KHATTAR, cadre
38- OUMAR OULD YALI, professeur
39- TOURE MOCTAR, ancien instituteur
40- ME ABDELLAHI OULD MOUSSA, avocat
41- Dr SY ZEIN EL ABIDINE, médecin stomatologiste
42- Me YARBA OULD AHMED SALEH, avocat
43- YALL ZAKARIA, administrateur
44- CORERA ISSAGHA, professeur
45- CHEIKHNA OULD MOULAYE ZEIN, cadre
46- MOHAMED YAHYA OULD SIDI HAIBA, juriste
47- MOHAMED AININA OULD AHMED. EL HADI, instituteur
48- Me BA MOUHAMED BECHIR, avocat
49- MOHAMED SALEM OULD MERZOUG, professeur d’université
50- AHMED SALEM OULD ELY KORY, juriste
51- Me ISHAGH OULD AHMED MISKE, avocat
52- Dr BAIDY BOUBOU LO, médecin biologiste
53- GNOKANE ADAMA, professeur d’université
54- ABDOUL AZIZ. NIANG, ingénieur statisticien
55- MOHAMED KABER OULD HAMOUDI, professeur
56-AW HAMIDOU, administrateur
57- ASSANE SOUMARE, cadre d’entreprise
58- MOHAMED Ould BAH DAH, homme d’affaires
59- MOCTAR Ould SAMBA TALLY, inspecteur d’enseignement
60- CHEIKH OUMAR BA, homme d’affaires
61-FALL ALIOUNE, inspecteur d’enseignement
62- BABA Ould VALL, professeur
63-PENDA NIANG, secrétaire
64- SAGHO MAMADOU DICKALL, professeur
65- Dr MAMADOU KANE, médecin pédiatre
66- KHALLIHINNA Ould MOHAMED MOKHTAR, journaliste
67- Dr CAMARA SILLY, médecin chirurgien
68- Dr TRAORE HAMIDOU, médecin neurologue
69- TOURE MAMADOU, cadre de société
70- DIOP ElHADJ, professeur
71- Me DIABIRA BOUBAKAR, avocat
72- BOUBAKAR Ould MOHAMED, professeur
73- THIAM MANSOUR, cadre de banque
74- SY TAHIROU FALIL, professeur
75- ANNE MAMADOU, professeur
76-MOUSTAFFA Ould BARRAR, professeur
77- Me DIABIRA BOUBOU, avocat
78- Dr KANE AMADOU RACINE, Médecin gynécologue
79- N’DIAYE YERO, Professeur d’université
80- DIAWARA LCHEIKH ABDEL KADER, professeur
81- YAHYA Ould ELBARA, professeur d’université
82- WANE MAMADOU BIRANE, économiste
83- Me MAMADOU IBRAHIMA LY, avocat
84- AHMED SALEM ELMOCTAR, traducteur
85- CHEIKH AHMED Ould ZEHAVE, professeur
86- TOUMBO MBAYE, professeur d’université
87- DIOP ALIOU, ingénieur
88- ABEYDI Ould BRAHALLA, professeur
89- SEYDOU KAMARA, ingénieur météo
90- SOW ABDOUL, instituteur
91- ALIOUNE Ould MOKHTAR ZEIDANE, professeur
92- MAR LY SAYDOU, avocat
93- IDOUMOU Ould CHEIKH, instituteur
94- THIAM MBEKOU, professeur
95- DIOP AMADOU DEMBA
96- ABDELLAHI FALL, professeur
97- ABDELLAHI Ould DOWA, professeur
98- DIENE MANSA SOUDIATA, professeur
99- SY MAMOUDOU, journaliste
100- MOUSTAFFA Ould KHATTARY, professeur
101- ABDOU N’DIAYE, économiste
102- ABDOULAHI DIAKITE, professeur
103- YERO SILLA, instituteur
104- MOUSSA Ould MOHAMED AMAR, professeur
105- MAR MAMADOU JIBRIL, ingénieur statisticien
106- AHMED Ould MOKHTAR, professeur
107-MOHAMED Ould ABDERRAHMANE, juriste
108- NEM Ould HAMDEN, professeur
109- WANE BIRANE, professeur d-université
110- SIDINA Ould MOHAMED, professeur
111- THIAM ABDOU dit ALI, inspecteur d’enseignement
112- ELGHADI Ould ISSELMOU, professeur
113- Me ELHOUSSEYNOU MOCTAR, avocat
114- ASSA ALY SOKHNA, comptable
115- KANE AMADOU TIDJANE, cadre de banque
116- ABDERRAHMANE OULD MOUSSA, professeur
117- TACKO YLLA OUMAR NIANG, contrôleur P T T
118-OMAR NIANG, inspecteur d’enseignement
119- AISSA FALL, professeur
118- CHEIKH NAGI OULD AHMED KEHEL, professeur
119- SIDI MOHAMED OULD AHMED ZERROUG, étudiant
120- AMADOU MAMADOU, informaticien
121- ALIOUNE MAMADOU AW, informaticien
122- AHMED SALEM OULD MOHAMED MAHMOUD, technicien
123- ALIOUNE MAMADOU AW, technicien
124-AHMED SALEM Ould MOHAMED MAHMOUD, technicien supérieur de santé
125- THIOP ISSELMOU, professeur EPS