C’est un ouf de soulagement qu’ont poussé les familles, proches et collègues de Babacar Baye N’Diaye et Mohamdi Ould Saïbott, à l’annonce de la délibération du juge. Les  deux journalistes ont été renvoyés ce 15 août devant la Cour correctionnelle. Ils comparaitront libres en citation directe, lors de l’audience programmée, le jeudi prochain (23 août).
Après une semaine de garde à vue au Commissariat Spécial de Police Judiciaire, les deux journalistes qui sont sortis libres sont poursuivis pour « diffamation », suite à une plainte l’avocat Franco-mauritanien Jemal Ould Mohamed Taleb qui estime avoir été diffamé dans un article du site  Mondafrique repris par le portail Cridem.