S’il y a une frange de malades qui n’a plus à se faire de bile en Mauritanie, ce sont bien les diabétiques. La CAMEC vient, en effet, de mettre, sur le marché national, de l’insuline en grande quantité et de très bonne qualité, à des prix défiant toute concurrence. C’est une mesure d’autant plus salvatrice et louable qu’elle porte sur un produit des plus sensibles et des plus demandés. A en croire diverses sources dignes de foi, l’insuline, mise à la disposition des patients mauritaniens, provient d’un  des plus prestigieux laboratoires européens et répond aux meilleures normes de qualité, en sus du fait que la CAMEC, pour parer à toute rupture intempestive des stocks, en a prévu des quantités largement suffisantes pour couvrir une longue période. Il serait bien souhaitable qu’une telle mesure soit élargie à l’ensemble des produits sensibles. Cela réconforterait et rassurerait les patients pour qui la santé est source de préoccupation majeure.