
L’année suivante,1990, verra le renouvellement de l’ensemble des mairies du pays, y compris celle de Voursakane. A Nouakchott, j’étais accaparé par la préparation de la liste de Messaoud.

Un homme particulièrement méchant tomba, un jour, grièvement malade. Une femme qui n’avait pas échappé à ses médisances le croisa dans la rue après son rétablissement. « J’ai pensé être victime d’un empoisonnement », lui révéla-t-il. « Tu t’es donc mordu la langue », lui répondit-elle.