« Mahsar » signifie, en dialecte hassaniya, regroupement de dizaines voire centaines de tentes. Un concept utilisé dans l'Ouest mauritanien et l'Adrar. Émiral, un tel campement peut même compter des milliers de tentes.
Comment ne pas faire, d’une réélection apparemment tranquille, les prémices d’une chute aussi brutale que désastreuse ?